Covers WebSocket.send and RTCDataChannel.send sinks. The payload is tainted and forwarded across the respective APIs.
Taint is pulled from ?message=..., hash fragments, or these fields when primed.
WebSocket attempts to send after connect (or immediately on error). RTC uses a loopback peer-connection so the channel reaches "open".